Opere luminose

Le
Mostre

Dalla Torre Eiffel alle vetrine di Natale — tutte le illuminazioni documentate di Fernand Jacopozzi.

Altro © Archives Jacopozzi

1902 — 1907

Salone dell'Automobile — Grand Palais

Comitato del Salone dell'Automobile · Parigi

**1902.** Fernand Jacopozzi ha venticinque anni. Arrivato a Parigi due anni prima per l'Esposizione universale, ha imparato il mestiere di elettricista presso Paz et Silva. Ma è al Grand Palais, per l'illuminazione del Salone dell'Automobile, che si fa notare per la prima volta. ## L'automobile e la luce Il Salone dell'Automobile è, a cavallo del secolo, il grande spettacolo della modernità. Centinaia di automobili, ancora rare e favolose, si espongono nella navata di vetro e ferro del Grand Palais. La scenografia luminosa è una sfida: le carrozzerie devono brillare, i cromi devono risplendere, i visitatori devono essere colpiti fin dall'ingresso. Jacopozzi trasforma lo spazio interno del Grand Palais. L'illuminazione non è più solo funzionale — diventa spettacolo. ## 1907 : il ritorno Cinque anni dopo, per il Salone del 1907, torna al Grand Palais con maggiore ambizione e risorse. La sua impresa, gli Établissements Jacopozzi, è ormai fondata. La commessa del Salone conferma la sua reputazione nascente nella Parigi della Belle Époque. È l'inizio di una carriera che lo porterà, diciotto anni dopo, a issare duecentomila lampadine sulla Torre Eiffel.

Scoprire →
Difesa © Archives Jacopozzi

1917 — 1918

Falsa Parigi

Esercito francese / Clemenceau · Sevran-Villepinte

Città luminosa fittizia costruita a nord-est di Parigi per ingannare i bombardieri tedeschi. Non fu mai attivata in combattimento — la guerra finì prima. <figure class="doc-feature"> <img src="/images/faux-paris/autorisation-survol-1918.jpg" alt="Lettera del Ministero della Guerra francese, marzo 1918, che autorizza Jacopozzi a sorvolare Parigi per i suoi lavori di camuffamento" loading="lazy" decoding="async" /> <figcaption>Ministero della Guerra, marzo 1918 — il sottosegretario di Stato all'Aeronautica militare <strong>Jacques-Louis Dumesnil</strong> autorizza « M. Jacopozzi, attualmente incaricato di diversi camuffamenti nella regione di Parigi e dei sobborghi » a sorvolare la capitale di giorno e di notte, per studiare l'aspetto dei punti d'interesse visti dall'aereo. Una delle rare prove scritte della sua missione segreta. <span style="display:block;margin-top:4px;">Archivi familiari Jacopozzi</span></figcaption> </figure>

Scoprire →
Monumenti © Archives Jacopozzi

1919

Hôtel de Ville — Sfilata della Vittoria

Città di Parigi · Parigi

Illuminazione dell'Hôtel de Ville di Parigi per la Sfilata della Vittoria del 14 luglio 1919 — il primo 14 luglio dopo il 1913. La stessa sera, Jacopozzi illuminò anche i Magasins du Louvre; la direzione lo invitò a tornare per il Natale dell'anno seguente, dando inizio a una collaborazione durata tredici anni.

Scoprire →
Grandi magazzini © Archives Jacopozzi

1919 — 1931

Magasins du Louvre — Natali illuminati

Magasins du Louvre · Parigi

Tredici inverni consecutivi di facciate animate per i Magasins du Louvre: vetrine animate, ghirlande sincronizzate, marquises a lampadine a inseguimento. Cliente principale di Jacopozzi per le illuminazioni natalizie parigine.

15.000 lampadine Scoprire →
Grandi magazzini © Archives Jacopozzi

1924

Magasins du Louvre — La cicogna d'Alsazia

Magasins du Louvre · Parigi

Cicogna d'Alsazia animata in 4.600 lampadine sulla facciata dei Magasins du Louvre: le ali battono, il becco si apre. Una delle prime grandi animazioni luminose di facciata di Parigi.

4600 lampadine Scoprire →
Monumenti © Archives Jacopozzi

1925 — 1934

Torre Eiffel — Citroën

Citroën · Parigi

Prima illuminazione permanente della Torre Eiffel — un'idea di Jacopozzi, finanziata da André Citroën, che egli riuscì a convincere. Duecentocinquantamila lampadine, visibili a quaranta chilometri di distanza. ## I disegni originali Conservati negli archivi familiari, questi disegni rivelano l'ingegnere dietro il mago: diagrammi di resistenza al vento, coefficienti di lavoro dei puntoni sezione per sezione, note di calcolo a mano — e perfino il progetto di un orologio luminoso mai realizzato. Il fascicolo porta la segnatura **815 — « Torre di 300 metri · Decorazione luminosa »**. <div class="doc-grid"> <figure> <img src="/images/tour-eiffel/dossier-815-couverture.jpg" alt="Copertina del fascicolo 815: Torre di 300 metri, decorazione luminosa, Établissements Jacopozzi" loading="lazy" decoding="async" /> <figcaption>Copertina del fascicolo <strong>815</strong>: due installazioni — comete e lettere su tre facce, fontane luminose sulla quarta — e il progetto di un orologio luminoso.</figcaption> </figure> <figure> <img src="/images/tour-eiffel/epure-resistance.jpg" alt="Diagramma di resistenza al vento della parte inferiore della Torre Eiffel" loading="lazy" decoding="async" /> <figcaption>Diagramma di resistenza della parte inferiore della torre, calcolato per un'azione del vento di 300 kg/m².</figcaption> </figure> <figure> <img src="/images/tour-eiffel/coefficients-travail.jpg" alt="Tabella manoscritta dei coefficienti di lavoro dei puntoni, sezione per sezione" loading="lazy" decoding="async" /> <figcaption>Coefficienti di lavoro dei puntoni, sezione per sezione, con e senza le installazioni luminose.</figcaption> </figure> <figure> <img src="/images/tour-eiffel/calculs-panneau-18.jpg" alt="Nota di calcolo manoscritta del pannello 18 con la formula di Eulero" loading="lazy" decoding="async" /> <figcaption>Nota di calcolo del pannello 18 — la formula di Eulero <em>P = π²EI/ℓ²</em> applicata all'ossatura di ferro.</figcaption> </figure> <figure> <img src="/images/tour-eiffel/horloge-lumineuse.jpg" alt="Disegno tecnico del progetto di orologio luminoso per la Torre Eiffel" loading="lazy" decoding="async" /> <figcaption>Il progetto di <strong>orologio luminoso</strong> — una faccia della torre trasformata in un quadrante gigante. Rimasto allo stato di studio.</figcaption> </figure> </div> ## Nella memoria di Citroën Molto tempo dopo, Citroën ha continuato a custodire la memoria dell'operazione: questa scheda della collezione **« L'Histoire »** racconta l'illuminazione del 1925 e rende omaggio al « mago dell'elettricità » che la concepì. <div class="doc-grid"> <figure> <img src="/images/tour-eiffel/archives-citroen-1925-1.jpg" alt="Scheda « L'Histoire » di Citroën: l'illuminazione della Torre Eiffel, una formidabile pubblicità (1925)" loading="lazy" decoding="async" /> <figcaption>« L'illuminazione della Torre Eiffel — una formidabile pubblicità ». Prima pagina della scheda.</figcaption> </figure> <figure> <img src="/images/tour-eiffel/archives-citroen-1925-2.jpg" alt="Scheda « L'Histoire » di Citroën, pagina dedicata a Fernand Jacopozzi e allo spettacolo luminoso del 1925" loading="lazy" decoding="async" /> <figcaption>Seconda pagina: il ritratto di Jacopozzi, il « vero spettacolo » del 1925, Lindbergh e l'evoluzione dell'insegna fino al 1937.</figcaption> </figure> </div>

250.000 lampadine Scoprire →
Monumenti © Archives Jacopozzi

1928 — 1929

Monumenti parigini — 1928 e 1929

Città di Parigi / vari · Parigi

Nel 1928, per il decimo anniversario dell'Armistizio, Jacopozzi illuminò simultaneamente l'Arco di Trionfo, la Place de la Concorde, La Madeleine e il Palais-Bourbon. L'anno successivo illuminò l'Opéra Garnier per il cinquantesimo anniversario dell'Avenue de l'Opéra. Le due stagioni insieme segnano il suo riconoscimento come illuminatore ufficiale di Parigi.

Scoprire →
Altro © Archives Jacopozzi

1930 — 1931

La Maison de France — Champs-Élysées

Marcel Marchais · Parigi

**1930.** Marcel Marchais, ingegnere del Politecnico, avvia e amministra la costruzione di un eccezionale insieme architettonico sugli Champs-Élysées: la **Maison de France**. L'edificio, progettato per ospitare l'Ufficio nazionale del turismo francese, si impone per la purezza del suo stile Art Déco. La concezione e l'illuminazione delle tre facciate sono affidate agli **Établissements Jacopozzi**. ## Un edificio, tre facciate La commessa è di grande portata: tre facciate sugli Champs-Élysées, da illuminare in modo coerente e spettacolare. Jacopozzi — che ha già trasformato Notre-Dame (1930) e prepara le illuminazioni di Rouen (1931) — è al vertice della sua arte. Crea qui una delle sue ultime opere: una messa in luce che accompagna e rivela l'architettura Art Déco senza concorrenza con essa. ## Una facciata classificata, un destino imprevisto La facciata della Maison de France — del più puro stile Art Déco — è **classificata monumento storico nel 1991**. Dal **2005**, l'edificio ospita il **flagship Louis Vuitton** sugli Champs-Élysées. La facciata illuminata da Jacopozzi nel 1931 è oggi uno degli indirizzi più fotografati al mondo. Marcel Marchais (1896–1933) sopravviverà al suo capolavoro solo due anni. Fernand Jacopozzi morirà nel febbraio 1932 — pochi mesi dopo l'inaugurazione.

Scoprire →
Edifici religiosi © Archives Jacopozzi

1930

Notre-Dame de Paris

Città di Parigi · Parigi

Per il centenario della cattedrale, Jacopozzi dissimulò 500 proiettori tra i cespugli del sagrato e lungo i contrafforti. Nessun cavo visibile, nessuna lampadina in superficie — la pietra sembra irradiare luce propria. Nascita dell'illuminazione architettonica indiretta.

500 lampadine Scoprire →
Monumenti © Archives Jacopozzi

1931

Tempio di Angkor — Esposizione coloniale

Commissariato generale dell'Esposizione coloniale · Parigi

Illuminazione della replica del corpo centrale del tempio di Angkor Vat costruita per l'Esposizione coloniale internazionale di Parigi. Trentatré milioni di visitatori, molti dei quali videro il tempio solo di notte, sotto la luce di Jacopozzi.

Scoprire →
Monumenti © Archives Jacopozzi

1931

Rouen — Cinquecentenario di Giovanna d'Arco

Città di Rouen · Rouen

Nel 1931, per il cinquecentenario del martirio di Giovanna d'Arco, Jacopozzi illuminò simultaneamente cinque monumenti di Rouen: la cattedrale, l'Hôtel de Ville, il Palazzo di Giustizia, Saint-Ouen e Saint-Maclou. Una delle sue ultime grandi opere — morì il febbraio successivo.

Scoprire →